Líbyjský ľud Kaddáfimu

2. září 2011 v 14:09 | WarFare |  Vojny

Preklad videa - Líbyjský ľud kričí, ale svetoví lídri sú hluchý voči ich
volaniu. Nie len že Líbijci pretrvávajú každodenné bombardovania, apatiu
svetových politikov, smrť a ničenie, ale tiež musia čeliť tvári v tvár
ukrutným medzinárodným médiám, ktoré slúžia len mafii svetových bánk
a nadnárodným ropným spoločnostiam. Táto mediálna čierna diera je
zločinom proti miliónom líbyjcov ktorí pochodujú a demonštrujú každý
deň po celej krajine. Tu je hlas líbyjského dievčata ktoré vyjadruje pocity
vačšiny líbyjcov k zapadným vodcom ktorí sa aktívne pripajajú k
teroristickým rebelom, ktorí vyhnali desať tisíce ľudí, zabíjajú a mučia
civilné obyvateľstvo v masovom meradle.


Dievca hovori:
Zdravim nasho vodcu Moammara Al Qadhafiho, odkazujeme ti ze budeme
odporovat s tebou do poslednej kvapky krvi. Tu na zelenom namesti a
v Bab Laazizia proti NATO, Proti Bouchennovi(vodca rebelov v Benghazi)
proti rade hanby, pomstychtivej rade, proti Obamovi, proti Sarkozymu.

Volny preklad z anglictiny:
Chod do pekla Obama, nebojime sa ta. Nebojime sa ta (asi) lebo mame
Moammara Qadhafiho. Toto je libyjsky lud, nie TY, toto je libyjsky lud,
cely libyjsky lud je Moammar Qadhafi, Moammar Qadhafi je nas vodca.
My ho nenechame odist a on neodide. tu nie je ziadna revolucia po tej
ktoru uskutocnil Moammar Qadhafi. Nie je tu ziadna revolucia, Jedina
revolucia tu je ta Moammara Qadhafiho.

Zas titulky:
Hovorim Moammarovi, odporujeme s tebou, odporujeme s tebou, Obama
nebojime sa ani teba ani NATO.

z Anglictiny:
Chod do pekla Sarkozy a Obama bombarduj, bombarduj, mrhaj svojimi
peniazmi, my nemame strach. My sme s Muammarom Qadhafim. Mali by
ste rozumiet tomu "MY SME S MUAMMAROM QADHAFIM". Vsetci libyjci su
s Muammarom Qadhafim. Ty si nikto Obama, Ty si nikto. A NATO kde je
bezpecnost ...(zle rozumiet)?, kde je demokracia vasej krajiny?
Nechajte nas na pokoji. Nechajte nas zit v mieri. Nebudeme zit v mieri
bez Moammara Qadhafiho. Moammar Qadhafi nam dal bezpecie. Dajte
mi slobodu, dajte slobodu libyjskym ludom.

Titulky:
BOH! A MOAMMAR A LIBYA A NIKTO DALSI!

Skrolujuce titulky uplne dole:
Vacsina svetovych medii cenzuruje vsetky dolezite spravy a udalosti z Libye
a hlavne obrovske masy ktore volaju aby ich vypoculi avsak u CNN, Al Jazeery,
atd nachadzaju len hluche usi. Nechajte nas byt ludmi ktory siria slova pravdy
... Nechajte nas podat tento odkaz dalsim. prosim zdielajte toto video a dalsie
videa ktore odhaluju realitu ukrytu za propagandistickou masineriou NATO.
Nechajte nas vsetkych povedat Libyjskemu ludu zenie su sami, ze ste s nimi
v ich boji proti tym, ktori chcu rozdelit Libyu, rozkradnut jej financne podiely,
jej ropu a jej nerastne bohatstvo.


Prezident Juhoafrickej republiky Jacob Zuma vyhlásil, že jeho krajina
"nie je spokojná", že rezolúcia BR OSN č.1973 "odôvodnila" letecké údery
na Líbyu.

"Namiesto ochrany civilného obyvateľstva, ktoré pravdepodobne zahynulo,
ste ho začali bombardovať a vzdušne podporovať rebelov, aby prechádzali
do útoku." - povedal Zuma. Predtým povedal, že Africká únia neuzná rebelov,
pretože čo ozbrojený konflikt stále pokračuje. Od prvých útokov rebelov
až dodnes na intenzívne bombardovanie zo strany NATO zomrelo 30 000 ľudi...

NATO niekoľko dní za sebou bombardovalo Sirte, podľa hovorcu vlády zabili
asi 1000 ľudí, ktorí sa zhromaždili na námestí, aby sa modlili pri príležitosti
konca ramadánu - 12 raketami!

Ospravedlňte prosím chyby v texte. Zdroj + ďalšie info:
Support for Muammar al Gaddafi from the people of Slovakia
 

6 lidí ohodnotilo tento článek.

Nový komentář

Vezměte na vědomí, že diskuse je moderována. Než se nový komentář začne zobrazovat, musí jej nejdříve schválit autor blogu.

Přihlásit se
  Ještě nemáte vlastní web? Můžete si jej zdarma založit na Blog.cz.
 

Aktuální články

Reklama